«Ιτούσεμε» στα πομάκικα θα πει «υπάρχουμε».

[Επισκέπτης]

«Ιτούσεμε» είναι κι ο τίτλος ενός σύγχρονου νεανικού τραγουδιού που αναφέρεται στα προβλήματα της καθημερινότητας των Πομάκων της Θράκης και περιλαμβάνεται στο ομώνυμο CD το οποίο κυκλοφόρησε με στόχο τη διάσωση της Πομακικής γλώσσας. Το CD περιλαμβάνει μοντέρνα νεανικά τραγούδια στην πομακική και την ελληνική γλώσσα.

«Η ιδέα», όπως αναφέρει στο ΑΠΕ-ΜΠΕ ο συνθέτης Δημήτρης Κεϋβανίδης , «ξεκίνησε πριν από ένα χρόνο και κάτι μήνες μετά από μία επίσκεψη στα ορεινά πομακοχώρια της Ξάνθης. Συζητήσαμε τότε με τον συγγραφέα και εκδότη της πομακικής εφημερίδας «Natpresh» , Σεμπαϊδήν Καραχότζα , να κάνουμε νεανικά τραγούδια που να μην είναι έθνικ και να είναι τα ρεφρέν πομάκικα και τα κουπλέ ελληνικά. Μέχρι τώρα δεν είχε γίνει τίποτα στο χώρο της μουσικής που να απευθύνεται στην πομακική νεολαία. Θελήσαμε από τη μια να απευθυνθούμε στη νεολαία και από την άλλη να συμβάλουμε στη διάσωση της πομάκικης γλώσσας μέσα από μοντέρνα τραγούδια».

Το CD περιλαμβάνει τέσσερα τραγούδια από τα οποία τα δύο είναι ερωτικές μπαλάντες , το ένα είναι το «Ιτούσεμε» - «Υπάρχουμε» που αναφέρεται στα προβλήματα των Πομάκων και το τέταρτο είναι βασισμένο σε ένα ποίημα του Καραχότζα με τίτλο «Ζαγραδέν».


Τα έσοδα από τις πωλήσεις θα διατεθούν για την οικονομική στήριξη πομάκικων οικογενειών που έχουν ανάγκη. Καλούμε όλους τους αναγνώστες του Μαύρου Κρίνου , τους συντρόφους και τις συντρόφισσες που μας στηρίζουν να ενισχύσουν και αυτή την προσπάθεια.

Για να αποκτήσετε αυτά τα τραγούδια καλέστε το τηλέφωνο 6978-256984 και θα το παραλάβετε με αντικαταβολή στην τιμή των 10 ευρώ + τα έξοδα αποστολής.

Η Αλληλεγγύη είναι το Όπλο μας για ένα Καλύτερο Αύριο !

(το θέμα βρήκα από το blog του Μαύρου Κρίνου http://mavroskrinos.blogspot.com)