Γ‡ à ëëÜò ÝÀùóΓ₯ ôçí íßΓͺçí

[Γ„Γ§Γ¬ΓžΓ΄Γ±Γ§Γ² ÍÑôóéüò]

Γ‡ Γ…Γ«Γ«ΓœΓ² ÝÀùóΓ₯ ôçí íßΓͺçí


«ÊÑôÑΓͺëßèçìΓ₯Γ­ Üíèñùðïé ΓͺÑé ÑíçãÝñèçìΓ₯Γ­ Ýèíïò», ãñÜâΓ₯Γ© Γ― ¢ããΓ₯ëïò Γ‚Γ«ΓœΓ·Γ―Γ² ôçí Γ¬Γ₯ãÜëç Γ₯ΓͺΓ₯ßíç ìÝñÑ ðïá Üñ÷éæΓ₯ Γ― Γ₯ëëçíïúôÑëéΓͺΓΌΓ² ðüëΓ₯ìïò.

ÐñÜãìÑôé, Γ§ ðñï ôïá ðïëÝìïá ΓͺÑôÜóôÑóç óôçí Γ…Γ«Γ«ΓœΓ€Γ‘, Γ€Γ₯Γ­ ÞôÑí ΓͺÑé Γ§ éÀÑíéΓͺΓΌΓ΄Γ₯Γ±Γ§. Γ‡ ÀéΓͺôÑôïñßÑ ôïá ÌΓ₯ôÑΓ�Ü, ðñïúüí ΓͺÑé ÑáôÞ ôçò ÑóôÜèΓ₯éÑò ΓͺÑé ôïá Àé÷Ñóìïý ôïá ôüôΓ₯ ðïëéôéΓͺΓ―Γ½ Γͺüóìïá, Γ€Γ₯Γ­ Γ₯Γ�ÑóâÜëéæΓ₯ ôçí óýìðíïéÑ ΓͺÑé ôçí Γ₯íüôçôÑ, ðïá ÑðÑéôΓ₯ß ÝíÑò Γ₯èíéΓͺΓΌΓ² ÑãþíÑò.

ÁíôßÒÑñï üìùò Γ³Β’ ÑáôÞí ôçí ÀáóÑñÝóΓͺΓ₯éÑ ΓͺÑé Àé÷üíïéÑ ôïá ëÑïý, ÑðïôÝëΓ₯óÑí Γ―Γ© éôÑëéΓͺÝò ÑèëéüôçôΓ₯Γ². Γ‡ ôá÷ïÀéùΓͺôéΓͺÞ ðïëéôéΓͺÞ ôùí ÉôÑëþí Ñðü ôï 1912 Γ‘Γͺüìç, üôÑí ÑñíÞèçΓͺÑí Γ­Γ‘ ðÑñÑÀþóïáí ôÑ ÄùÀΓ₯ΓͺÜíçóÑ óôçí Γ…Γ«Γ«ΓœΓ€Γ‘, Γ―Γ© ìùñïâéëüÀïΓ�Γ₯Γ² ÒëÝøΓ₯éò ôïáò óôçí ÁëÒÑíßÑ, Γ―Γ© ïðïßΓ₯Γ² óôÝñçóÑí ôçí Γ₯íóùìÜôùóç-ÑðΓ₯Γ«Γ₯Γ½Γ¨Γ₯Γ±ΓΉΓ³Γ§ ôçò ÂïñΓ₯ßïá ÇðΓ₯ßñïá óôïí Γ₯ëëçíéΓͺΓΌ Γͺïñìü, Γ§ ýðïáëç ΓͺÑé ðñïΓͺëçôéΓͺÞ áðïóôÞñéΓ�Γ§ ôïá óâÑãÝÑ ÊΓ₯ìÜë ΓͺÑôÜ ôçí ÌéΓͺñÑóéÑôéΓͺÞ Γ…ΓͺóôñÑôΓ₯ßÑ, Γ― ÒïìÒÑñÀéóìüò ôçí 27Γ§ Ááãïýóôïá 1923 ôçò ÊÝñΓͺáñÑò, ΓΉΓ² ÑíôßðïéíÑ ãéÑ ôçí ÀïëïâïíßÑ ôïá ÉôÑëïý óôñÑôçãïý Γ”Γ₯ëßíé Ñðü, üðùò ÑðïÀΓ₯ß÷ôçΓͺΓ₯ ÑñãüôΓ₯Γ±Γ‘, ÑëÒÑíéΓͺÞ óáììïñßÑ, ÒïìÒÑñÀéóìüò ðïá ðñïΓͺÜëΓ₯Γ³Γ₯ ôïí èÜíÑôï ÑñΓͺΓ₯ôþí Γ₯Γ�ÑèëéùìÝíùí ðñïóâýãùí Ñðü ôçí ÌéΓͺñÜ ÁóßÑ, ÞôÑí ëßãÑ Ñðü ôÑ Γ£Γ₯ãïíüôÑ ðïá ΓͺÑôÝëΓ₯éðÑí ïñãÞ ΓͺÑé ÑãÑíÜΓͺôçóç óôïí Γ₯ëëçíéΓͺΓΌ ëÑü ΓͺÑôÜ ôùí ÉôÑëþí.

ΓƒΓ­ΓΉΓ³Γ΄Γœ Γ₯ßíÑé ΓͺÑé ôÑ Γ£Γ₯ãïíüôÑ ôçí Γ°Γ₯ñßïÀï ôïá ÖÑóéóìïý, Γ¬Γ₯ ôéò óáíΓ₯Γ·Γ₯ßò ðñïΓͺëçôéΓͺÝò ÀçëþóΓ₯éò Γ°Γ₯ñß ÑíÑÒßùóçò ôçò ÑùìÑúΓͺÞò ÁáôïΓͺñÑôïñßÑò.

Ï Ìïáóïëßíé, Γ¬Γ₯èáóìÝíïò Ñðü Γ¬Γ₯ãÑëÑá÷ßÑ ÝëΓ₯Γ£Γ₯ Ñðü ôï 1922: «Ðñéí Γ°Γ₯èÜíù ÒëÝðù Γ­Γ‘ Γ³Γ·Γ₯ÀéÜæΓ₯ôÑé ðÜíù óôï ãÑëÑíü éôÑëéΓͺΓΌ ïáñÑíü ìéÑ ÑíÑãΓ₯Γ­Γ­ΓΌΓ¬Γ₯Γ­Γ§ ÑáôïΓͺñÑôïñßÑ ôùí ÊÑéóÜñùí».

ÁðïΓͺïñýâùìÑ ÒÝÒÑéÑ Γ― ôïñðéëéóìüò ôïá ΓͺÑôÑÀñïìéΓͺΓ―Γ½ «¸ëëç» ÑíÞìΓ₯Γ±Γ‘ ôçò ÐÑíÑãßÑò, ðïá ôñÑáìÜôéóΓ₯, Γ₯Γͺôüò Ñðü ôçí Γ‘Γ�éïðñÝðΓ₯éÑ, ΓͺÑé ôï ÒÑèý èñçóΓͺΓ₯áôéΓͺΓΌ ÑßóèçìÑ ôùí Γ…Γ«Γ«ΓžΓ­ΓΉΓ­. Γ‡ Γ©Γ₯ñüóáëç ÑáôÞ ðñÜΓ�Γ§ ôùí ÉôÑëþí ÝÀùóΓ₯ ΓͺÑé èñçóΓͺΓ₯áôéΓͺÞ ÷ñïéÜ óôïí ðüëΓ₯ìï, Γ― ðüëΓ₯ìïò èÑ ÞôÑí ðëÝïí ðñþôÑ «áðÝñ ðßóôΓ₯ΓΉΓ²Β» ΓͺÑé ÝðΓ₯éôÑ «áðÝñ ðÑôñßÀïò», Γ£Γ₯ãïíüò ðïá ÑñéóôïáñãçìÑôéΓͺÜ ôï áðÑéíß÷ôçΓͺΓ₯ Γ― Γ₯èíéΓͺΓΌΓ² ìÑò ðïéçôÞò ÊùóôÞò ÐÑëÑìÜò, üôÑí óáìÒïýëΓ₯Γ΅Γ₯: «Ñáôüí ôïí ëüãï èÑ óÑò ðù Γ€Γ₯ Ý÷ù Üëëï ΓͺÑíÝíÑ / Γ¬Γ₯èýóôΓ₯ Γ¬Γ₯ ô’ ÑèÜíÑôï ΓͺñÑóß ôïá Γ…Γ©ΓͺïóéÝíÑ».

Ôï «ìΓ₯ ÷ÑìüãΓ₯ëï óôÑ Γ·Γ₯ßëç» Γ€Γ₯Γ­ ÞôÑí âéëïðüëΓ₯ìç ÀéÜèΓ₯Γ³Γ§ ΓͺÑé Γ₯Γ�ùñÑúóìüò ôçò ôñÑãéΓͺüôçôÑò ôùí óôéãìþí. ¹ôÑí ôï Γ�ÝóðÑóìÑ, Γ§ ÑíÜóôÑóç Γ₯Γ­ΓΌΓ² ïëüΓͺëçñïá ëÑïý ðïá èÑ ðñÑãìÜôùíΓ₯ ôçí ðñïãïíéΓͺÞ éóïΓͺñÜôΓ₯éï ðñïôñïðÞ: «Çí ÑíÑãΓͺÑóèÞò ΓͺéíÀáíΓ₯Γ½Γ₯Γ© Ñéñïý (ðñïôßìçóΓ₯) Γ΄Γ₯èíÜíÑé ΓͺÑëþò (Γ­Γ‘ ðÝóΓ₯éò ÝíÀïΓ�Γ‘) ìÜëëïí Þ æçí Ñéó÷ñþò». «ÄΓ₯Γ­ ðÞãÑéíÑí Γ­Γ‘ Γ³Γͺïôþóïáí ÑáôÜ ôÑ ðÑéÀéÜ, ðÞãÑí ãéÑ Γ­Γ‘ Γ°Γ₯èÜíïáí ãéÑ ôçí ðÑôñßÀÑ», èÑ ãñÑâΓ₯ß Γ₯Γ�ÑßóéÑ.

Ôï Γ£Γ₯ãïíüò üìùò ôçò Γ³ΓΉΓ±Γ₯áìÝíçò ïñãÞò Γ€Γ₯Γ­ ôï Γ₯ß÷Γ₯ ÑíôéëçâèΓ₯ß Γ§ éôÑëéΓͺÞ ÀéðëùìÑôßÑ. Ï Ñôá÷Þò ÉôÑëüò ðñÝóÒçò Γ…Γ¬. ΓƒΓͺñÜôóé óôï ðïëýΓͺñïôï ÒéÒëßï ôïá «Ç Ññ÷Þ ôïá ôÝëïáò» óçìΓ₯éþíΓ₯Γ© ðùò óôï Γ΄Γ₯Γ«Γ₯áôÑßï, ðñéí Ñðü ôïí ðüëΓ₯ìï, âÑóéóôéΓͺΓΌ óáìÒïýëéï, Γ― Ìïáóïëßíé ÝëÑÒΓ₯ ôçí ÀéÑÒΓ₯ÒÑßùóç Ñðü ôïáò ÉÑΓͺïìüíé (ÑíôéÒÑóéëéÜò ôçò ÁëÒÑíßÑò) ΓͺÑé ÐñÜóΓͺΓ‘ (Ññ÷éóôñÜôçãïò) üôé «ïé ¸ëëçíΓ₯Γ² Γ€Γ₯Γ­ Ý÷ïáí ÀéÜèΓ₯Γ³Γ§ ãéÑ ðüëΓ₯ìï» ΓͺÑé üôé «ôï çèéΓͺΓΌ ôïá Γ₯ëëçíéΓͺΓ―Γ½ ëÑïý Γ₯ìâÑíßæΓ₯ôÑé ðïëý ÷Ñìçëü, Γ₯Γ�ÑéôßÑò ôçò ÀéÜóôÑóÞò ôïá Γ¬Γ₯ ôçí ΓͺÑèΓ₯óôçΓͺáßÑ ðëïáôïΓͺñÑôéΓͺÞ ôÜΓ�ç».

Ï ðüëΓ₯ìïò ΓͺçñýóóΓ₯ôÑé ΓͺÑé Γ―Γ© ¸ëëçíΓ₯Γ² ãéÑ ôÝôÑñôç âïñÜ óôïí 20Γ― Ñé. «Àñüìï ßΓ₯íôï ðñïò ôïáò ÒÑñÒÜñïáò» (ÇñüÀïôïò), Γ₯ðéôáã÷ÜíïíôÑò ìéÑ Γ°Γ₯ñçâÑíÞ íßΓͺΓ§. ÐïéΓ₯Γ² üìùò ÞôÑí Γ―Γ© óáíÝðΓ₯Γ©Γ₯Γ² ôïá ÝíÀïΓ�Γ―Γ΅ Ñáôïý ðïëÝìïá ãéÑ ôçí ÝΓͺÒÑóç ôïá Γ„Γ₯áôÝñïá ÐÑãΓͺïóìßïá ÐïëÝìïá; (’.Ð.Ð.).

Óôïáò ðÑíçãáñéΓͺΓ―Γ½Γ² ôçò çìÝñÑò Γ₯ðéóçìÑßíΓ₯ôÑé, Γ¬Γ₯ ÑñΓͺΓ₯ôÞ ÑóÜâΓ₯éÑ, Γ§ Γ΄Γ₯ñÜóôéÑ øá÷ïëïãéΓͺÞ ÑðÞ÷çóç ôçò íßΓͺçò ôïá Γ₯ëëçíéΓͺΓ―Γ½ óôñÑôïý, Γ₯Γ�áìíΓ₯ßôÑé ΓΉΓ² Γ§ ðñþôç íßΓͺΓ§ ôùí Γ₯Γ«Γ₯Γ½Γ¨Γ₯Γ±ΓΉΓ­ ΓͺñÑôþí ΓͺÑôÜ ôïá âÑóéóìïý. Ôï ìíçìΓ₯ßùóΓ₯ ÝΓ�Γ―Γ·Γ‘ ôï Γ£Γ₯ãïíüò Ñáôü ÝíÑò óôß÷ïò ôïá Åëýôç: Γ―Γ© «¸ëëçíΓ₯Γ² Γ¬Γ₯Γ² óôÑ Γ³ΓͺΓ―Γ΄Γ₯éíÜ Γ€Γ₯ß÷íïáí ôïí Àñüìï». («¢óìÑ çñùéΓͺΓΌ ΓͺÑé ðÝíèéìï»).

Γ“Γͺïðüò üìùò ôçò éóôïñéΓͺÞò ìíÞìçò Γ€Γ₯Γ­ Γ₯ßíÑé (ìüíï) Γ§ Γ₯ðéÒΓ₯ÒÑßùóç ôçò ÑíÀñΓ₯ᥕ ΓͺÑé ôçò Γ£Γ₯ííÑéüôçôÑò ôïá ëÑïý ìÑò. Γ‡ éóôïñéΓͺÞ ìüñâùóç Ý÷Γ₯Γ© Γ¬Γ₯ãÜëç óçìÑóßÑ ãéÑ ôçí ÑãùãÞ ôùí ðïëéôþí, Γͺáñßùò ôùí íÝùí ðïëéôþí, ôùí ìÑèçôþí. Ðüóï üìùò Ñããßæïáí ΓͺÑé óáãΓͺéíïýí ôïáò ìÑèçôÝò Γ―Γ© ΓͺïéíüôïðΓ₯Γ² ΓͺΓ―Γ±ΓΎΓ­Γ₯Γ², Γ―Γ© ðÑíçãáñéΓͺïß ôçò Γ€Γ₯ΓͺÜñÑò, óÞìΓ₯Γ±Γ‘ ìÜëéóôÑ ðïá Γ§ Γ°Γ₯ñéññÝïáóÑ Γ₯áÀÑéìïíïèçñßÑ ΓͺÑé áëïâñïóýíç, ïÀçãïýí óôçí «ÝΓͺΓ«Γ₯éøç ôïá Ýèíïáò», óôçí áðïôßìçóç ôùí éÀÑíéΓͺΓΎΓ­ ΓͺÑé Γ‘Γ�éþí ðïá Γ₯ìðíÝïáí ôïí ëÑü, ôïí ΓͺÜèΓ₯ ëÑü;

ÌðïñΓ₯ß, ðÑñÑÀΓ₯ßãìÑôïò ÷Üñéí, ÝíÑò ìÑèçôÞò ËáΓͺΓ₯ßïá Γ­Γ‘ Γ₯Γ�çãÞóΓ₯Γ© Γ³Β’ ÝíÑí ΓƒΓœΓ«Γ«Γ― Þ ¢ããëï ïìÞëéΓͺΓΌ ôïá, ãéÑôß Γ§ íßΓͺΓ§ ôçò Γ…Γ«Γ«ΓœΓ€Γ―Γ² ÞôÑí ïáóéùÀÝóôÑôç ãéÑ ôçí ôý÷ç ôïá ’ Ð.Ð.; Ááôüò Γ₯ßíÑé ëïéðüí Γ― Γ³Γͺïðüò ôïá óçìΓ₯ñéíïý ÑâéΓ₯ñþìÑôïò ΓͺÑé ÑðΓ₯áèýíΓ₯ôÑé óôïáò ìÑèçôÝò. Γ‡ ðÑñÑôÞñçóç ôïá ÈïáΓͺáÀßÀç üôé «ÑôÑëÑßðùñïò ãÑñ ôïéò ðïëëïßò Γ§ æÞôçóéò ôçò ÑëçèΓ₯ᥕ ΓͺÑé Γ₯ðß ôÑ Γ₯ôïßìÑ ìÜëëïí ôñÝðïíôÑé», ÀçëÑÀÞ Γ―Γ© ðïëëïß «ìÑèÑßíïáí» Ñðü ôéò ÝôïéìΓ₯Γ² ÑëÞèΓ₯Γ©Γ₯Γ² ôçò ôçëΓ₯üñÑóçò ΓͺÑé ôùí Ññãáñþíçôùí ΓͺïíÀáëïâüñùí, Γ₯ßíÑé Γ₯ðßΓͺÑéñç ΓͺÑé «ëßÑí ˎ˄ΓͺôéΓͺÞ».

ÐñþôÑ – ðñþôÑ ÑðΓ₯ôñÜðç Γ§ Γ₯ßóïÀïò ôùí ÔïýñΓͺΓΉΓ­ óôïí ðüëΓ₯ìï óôï ðëΓ₯áñü ôùí ΓƒΓ₯ñìÑíþí. ÂëÝðïíôÑò üôé Γ― ΒΆΓ�ïíÑò Γ€Γ₯Γ­ Γ₯ßíÑé ÑíßΓͺçôïò Γ―Γ© ÔïýñΓͺΓ―Γ© ΓͺñÜôçóÑí ÝΓͺôïôΓ₯ ôçí ãíùóôÞ Β«Γ₯ðéôÞÀΓ₯éï ïáÀÝôΓ₯ñç» óôÜóç. (Γ‡ ôïáñΓͺΓ©ΓͺÞ Γ₯âçìΓ₯ñßÀÑ Β«Γ“Γ‘Γ¬Γ°ΓœΓ·Β» ÝãñÑâΓ₯ ôçí 9Γ§ ÌÑñôßïá 1941. «ÊÜèΓ₯ Ýèíïò ôï ïðïßï ÒñßóΓͺΓ₯ôÑé ÝíÑíôé Γ₯÷èñéΓͺÞò ÑðΓ₯éëÞò, Γ€Γ₯Γ­ ðñÝðΓ₯Γ© Γ­Γ‘ ÀéóôÜóΓ₯Γ© Γ―Γ½Γ΄Γ₯ ãéÑ ìéÑ óôéãìÞ Γ­Β’ Γ‘ΓͺïëïáèÞóΓ₯Γ© ôï ðÑñÜÀΓ₯éãìÑ ôçò Γ…Γ«Γ«ΓœΓ€Γ―Γ²Β». Áíôß ãé’ Ñáôü Γ―Γ© èñÑóýÀΓ₯éëïé «ãΓ₯ßôïíΓ₯Γ²Β», Γ―Γ© ýÑéíΓ₯Γ² ôçò éóôïñßÑò, ãïíÜôéæÑí ôïí Γ₯íÑðïìΓ₯ßíÑíôÑ Åëëçíéóìü ôçò ÌéΓͺñÜò ÁóßÑò Γ¬Γ₯ ΓͺΓ₯âÑëéΓͺΓ―Γ½Γ² âüñïáò ΓͺÑé íÝÑ ôÜãìÑôÑ Γ₯ñãÑóßÑò).

Γ…Γ­Γ¨ΓœΓ±Γ±Γ΅Γ­Γ‘Γ­ Γ―Γ© Γ₯ëëçíéΓͺÝò íßΓͺΓ₯Γ² ôïáò ÃéïáãΓͺïóëÜÒïáò, Γͺáñßùò Γ§ ôáìðÑíïΓͺñïáóôéΓͺΓΎΓ² ÑíÑããΓ₯ëèΓ₯ßóÑ Γ₯ÑñéíÞ Γ₯ðßèΓ₯Γ³Γ§ ôïá Ìïáóïëßíé ôçò 9çò ÌÑñôßïá ôïá 1941 ΓͺÑé Γ§ óáíÑΓͺüëïáèç ðÑíùëΓ₯èñßÑ ôïá. Óôéò 27 ÌÑñôßïá ôïá Β’41 Γ�ÝóðÑóΓ₯ óôï Γ‚Γ₯ëéãñÜÀé Γ₯ðÑíÜóôÑóç ôïá ãéïáãΓͺïóëÑÒéΓͺΓ―Γ½ ëÑïý ðïá Γ₯Γ�Γ₯ÀßùΓ�Γ₯ ôçí ðñïÀïôéΓͺÞ, âéëïãΓ₯ñìÑíéΓͺÞ ΓͺáÒÝñíçóç ôïá ÊñïÜôç ÆÒÝôΓͺïÒéôò.

Γ‡ Γ₯ëëçíéΓͺÞ ÑíôßóôÑóç Γ₯ðÝÀñÑóΓ₯ ΓͺÑé óôéò ÇÐÁ. Γ‡ Γ₯ΓΆ. Β«Morning AdvertiserΒ» ôïá Γ‹Γ―Γ­Γ€ΓŸΓ­Γ―Γ΅ ÝãñÑâΓ₯ ôïí ÍïÝìÒñéï ôïá Β’41: «Ç èÑññÑëÝÑ ÑíôßóôÑóéò ôçò Γ…Γ«Γ«ΓœΓ€Γ―Γ² Γ₯éò ôÑò ÀáíÜìΓ₯éò ôïá ΒΆΓ�Γ―Γ­Γ―Γ² Γ€Γ₯Γ­ óáãΓͺñÑôΓ₯ß ìüíïí ΓͺÑé ÑðïΓͺΓ±Γ―Γ½Γ₯Γ© Γ₯ðéôá÷þò ôçí éôÑëéΓͺÞí Γ₯ðßèΓ₯óéí, ÑëëÜ ÑíÑôñÝðΓ₯Γ© ôÑ ó÷ÝÀéÑ ôïá Γ—ΓŸΓ΄Γ«Γ₯Γ± ÀéÜ ìßÑí Γ₯ðßèΓ₯óéí Γ₯éñÞíçò. Γ•Γ°ΓžΓ±Γ·Γ‘Γ­ ðëΓ₯ßóôÑé üóÑé Γ₯Γ­Γ€Γ₯ßΓ�Γ₯éò ðñï ôéíïò ΓͺÑéñïý, üôé Γ― Γ—ΓŸΓ΄Γ«Γ₯Γ± èÑ Γ₯Γ°Γ₯Γ·Γ₯ßñΓ₯Γ© ôÑò ÒïëéÀïóΓͺïðÞóΓ₯éò ôïá Γ°Γ₯ñß Γ₯éñÞíçò, ÑìÝóùò ðñï ôùí ðñïΓ₯ÀñéΓͺΓΎΓ­ Γ₯Γͺëïãþí Γ₯éò ôÑò ÇÐÁ. ÔþñÑ üìùò âÑßíΓ₯ôÑé Γ­Γ‘ ÑíôΓ₯ëÞâèç üôé, Γ₯Üí Γ₯ðñÑãìÑôïðïßΓ₯Γ© ôï Γ₯Γ­ ëüãù ó÷ÝÀéüí ôïá, èÑ Γ₯Γ°Γ₯ôýã÷ÑíΓ₯Γ­ ÑðïôΓ₯ëÝóìÑôÑ ÑíôßèΓ₯ôÑ Γ₯ΓͺΓ₯ßíùí ôÑ ïðïßÑ Γ₯Γ°Γ₯ÀßùΓͺΓ₯. ÊÑé ôïýôï Àéüôé Γ§ áðÝñï÷ïò ÑíôßóôÑóéò ôçò Γ…Γ«Γ«ΓœΓ€Γ―Γ² ôïá ÑâÞñΓ₯Γ³Γ₯Γ­ ôï ΓͺáñéþôΓ₯Γ±Γ―Γ­ Γ₯ðé÷Γ₯ßñçìÑ, Γ₯ðß ôïá ïðïßïá Γ₯óôçñßæΓ₯ôï. Γ…ΓŸΓ­Γ‘Γ© ÞÀç ðñïâÑíÝò, üôé ôï ó÷ÝÀéïí ôïá Γ—ΓŸΓ΄Γ«Γ₯Γ± èÑ Γ₯ôüíéæΓ₯Γ­ Γͺáñßùò ôçí Γ₯Γ©ΓͺΓΌΓ­Γ‘ ìéÑò Åáñþðçò ΓͺÑôÑΓͺôçìÝíçò ΓͺÑé Γ°Γ₯éèÑñ÷éΓͺÞò… Áôá÷þò ÀéÜ ôïí Γ—ΓŸΓ΄Γ«Γ₯Γ± Γ€Γ₯Γ­ çìðïñΓ₯ß ðëÝïí Γ­Γ‘ óôçñé÷èΓ₯ß Γ₯ðß ôïá Γ₯ðé÷Γ₯éñÞìÑôïò ìéÑò áðïôÑãìÝíçò Åáñþðçò…Β». (Á÷. Êýñïá «Ç Γ…Γ«Γ«ΓœΓ² ÝÀùóΓ₯ ôçí íßΓͺçí», ÁèÞíÑ 1945, Γ³Γ₯Γ«. 35).

Ï ÑìΓ₯Γ±Γ©ΓͺÑíéΓͺΓΌΓ² ëÑüò Γ₯íôáðùóéÜóôçΓͺΓ₯ Ñðü ôçí Γ₯ëëçíéΓͺÞ Γ₯ðïðïéßÑ ΓͺÑé óôÞñéΓ�Γ₯ óôéò Γ₯ΓͺëïãÝò ôçò 5çò ÍïΓ₯ìÒñßïá ôïá Β’41 ôïí ÑïýæÒΓ₯ëô, ðïá ïÀÞãçóΓ₯ ôçí Γ·ΓΎΓ±Γ‘ ôïá óôï ðëΓ₯áñü ôùí Γ“Γ΅Γ¬Γ¬ΓœΓ·ΓΉΓ­. (ÓþæïíôÑò ΓͺÑé ôçí Γ―Γ©ΓͺïíïìßÑ ôïá, ôÑΓͺôéΓͺÞ ðïá Γ₯âÑñìüæïáí Γ₯áëÑÒéΓͺΓΎΓ² Γ―Γ© ÀéÜÀï÷ïß ôïá). ÃéÑ ôïí ÑíôßΓͺôáðï óôçí ÁããëßÑ, ðïá ÝÀéíΓ₯ ôüôΓ₯ ìüíç ôçò ôçí ΓͺñéóéìüôÑôç «ìÜ÷ç ôçò ÁããëßÑò», èÑ Γ¬Γ₯ôÑâÝñïáìΓ₯ Ñáôü ðïá ÝãñÑøÑí Γ―Γ© Β«TimesΒ». «Ï çñùéóìüò ôùí Γ…Γ«Γ«ΓžΓ­ΓΉΓ­ ÀçìéïáñãΓ₯ß ÀéÜ ôïí ÑããëéΓͺΓΌΓ­ ÑãþíÑ ΓͺÑôÜóôÑóéí Γ₯Γ�ÑéñΓ₯ôéΓͺΓΎΓ² Γ₯áíïúΓͺÞí». Ï ¢ããëïò óôñÑôçãüò ÏáÝÒΓ₯Γ±Γ² óôéò 15 Γ–Γ₯Γ’. 1941 ÀÞëùíΓ₯ óôïí ñÑÀéïâùíéΓͺΓΌ óôÑèìü ôïá Γ‹Γ―Γ­Γ€ΓŸΓ­Γ―Γ΅: «Ðñïèýìùò ÑíÑãíùñßæïìΓ₯Γ­ üôé Γ―Γ© ¸ëëçíΓ₯Γ² óýììÑ÷ïß ìÑò ÞóÑí Γ―Γ© ðñþôïé, Γ―Γ© ïðïßïé, Γ¬Γ₯ ôéò èÑáìÑóßÑò ôùí íßΓͺÑò Γ₯éò ôçí ÁëÒÑíßÑí, ÞíïéΓ�Ñí ôïí Àñüìïí ΓͺÑé ΓͺÑôÞãÑãïí ôñïìΓ₯Γ±ΓΌΓ­ ðëÞãìÑ ΓͺÑôÜ ôçò Γ‰Γ΄Γ‘Γ«ΓŸΓ‘Γ². Áé Γ₯ðéôá÷ßÑé ôùí Γ€Γ₯Γ­ Γ₯ß÷ïí ìüíïí ôïðéΓͺÞ óçìÑóßÑí. ÅðçñÝÑóÑí ÑðïâÑóéóôéΓͺΓΎΓ² ôçí üëçí Γ₯Γ�ÝëéΓ�çí ôïá ðïëÝìïá».

Γ‡ íßΓͺΓ§ ôùí Γ…Γ«Γ«ΓžΓ­ΓΉΓ­ ΓͺÑôÑññÜΓͺΓΉΓ³Γ₯ ΓͺÑé ôçí Β«Γ₯ðçñìÝíç Γ―ΓΆΓ±Γ½Γ­Β» ôïá Ìïáóïëßíé. Γ‡ ÑðïãïÞôΓ₯áóç ôïá éôÑëéΓͺΓ―Γ½ ëÑïý ïÀçãΓ₯ß óôçí ΓͺÑôÜññΓ₯áóç ôçò Γ‰Γ΄Γ‘Γ«ΓŸΓ‘Γ² ôï 1943, ðïá ðÑßæΓ₯Γ© ìÝ÷ñé ôüôΓ₯ ôï ñüëï ôçò ΓͺΓ‘ΓͺïìÑèçìÝíçò ðÑéÀßóΓͺçò. Óôéò 12 Γ“Γ₯Γ°. 1943 ÂñΓ₯ôôÑíüò Õðïáñãüò Í.ÌðÑßΓͺΓ₯Γ± ÀçëþíΓ₯Γ© «Ç íßΓͺΓ§ ôçò óáíèçΓͺïëïãÞóΓ₯ΓΉΓ² ôçò Γ‰Γ΄Γ‘Γ«ΓŸΓ‘Γ² ÑíÞΓͺΓ₯Γ© Γ₯éò ôçí Γ…Γ«Γ«ΓœΓ€Γ‘. Ï Γ‘Γ�Ý÷Ñóôïò çñùéóìüò ôùí ðÑéÀéþí ôçò óôÑ ÁëÒÑíéΓͺÜ ÒïáíÜ, Γ―Γ© ÑìÝôñçôÑé èáóßÑé ôïá Γ₯ëëçíéΓͺΓ―Γ½ ëÑïý Γ₯éò ôïí ÑãþíÑ ΓͺÑôÜ ôïá ΓͺÑôÑΓͺôçôïý, ΓͺÑôÝóôçóÑí ÀáíÑôÞ ôçí áðÝñï÷ïí ÑáôÞí íßΓͺçí».

Ôï óçìÑíôéΓͺΓΌΓ΄Γ₯Γ±Γ― üìùò Γ£Γ₯ãïíüò ÞôÑí Γ― Γ₯Γ�ÑíÑãΓͺÑóìüò ôïá Γ—ΓŸΓ΄Γ«Γ₯Γ± Γ­Γ‘ Β«ΓͺÑôÝÒΓ₯é» óôÑ ÂÑëΓͺÜíéÑ Γͺáñßùò ΓͺÑôÜ ôçò Γ…Γ«Γ«ΓœΓ€Γ―Γ², Γ₯ðé÷Γ₯ßñçóç ðïá ôïí ΓͺÑèáóôÝñçóΓ₯ 5 Γ₯ÒÀïìÜÀΓ₯Γ², Γ―Γ© ïðïßΓ₯Γ² ôïá ÝëΓ₯éøÑí ëßãï ÑñãüôΓ₯Γ±Γ‘ ôï âèéíüðùñï ôïá Β’41. ÎΓ₯ΓͺßíçóΓ₯ óôéò 22 Γ‰Γ―Γ΅Γ­ΓŸΓ―Γ΅. ÓáíÝðΓ₯éÑ ÞôÑí Γ­Γ‘ ôïí ðñïëÜÒΓ₯Γ© Γ― ôñïìΓ₯Γ±ΓΌΓ² Γ±ΓΉΓ³Γ©ΓͺΓΌΓ² Γ·Γ₯éìþíÑò, ΓͺÑé Γ­Γ‘ ΓͺÑèçëùèΓ₯ß ðñï ôçò Ìüó÷Ñò.

Ôçí ÜíïéΓ�Γ§ ôïá Β’42 Γ―Γ© Ñþóïé Γ₯Γ�ïðëéóìÝíïé Ñðü ôïáò ÁìΓ₯Γ±Γ©ΓͺÑíïýò ÑíÑóáãΓͺñïôçìÝíïé ΓͺÑé Γ¬Γ₯ áøçëü çèéΓͺΓΌ Γ�Γ₯ΓͺßíçóÑí ôçí ÑíôΓ₯ðßèΓ₯Γ³Γ§ ðïá ÞôÑí ΓͺÑé Γ§ Ññ÷Þ ôïá ôÝëïáò ôïá ðïëÝìïá.

(Ï Ôóþñôóéë óôÑ «ÁðïìíçìïíΓ₯ýìÑôÜ» ôïá ãñÜâΓ₯Γ© ΓͺÑé ôï Γ₯Γ�Þò: «ç Γ₯ðßëΓ₯Γͺôïò ΓͺÑé ìüíç ÌΓ₯ñÑñ÷ßÑ ÑëΓ₯Γ�éðôùôéóôþí ðïá ÀéÝèΓ₯Γ΄Γ₯ Γ― Γ£Γ₯ñìÑíéΓͺΓΌΓ² óôñÑôüò ΓͺÑôΓ₯óôñÜâΓ₯Γ© Γ₯éò ôçí ìÜ÷çí ôçò ÊñÞôçò. Γ‡ ÑðþëΓ₯éÑ ôùí ΓͺÑëýôΓ₯Γ±ΓΉΓ­ ΓƒΓ₯ñìÑíþí ðïëΓ₯ìéóôþí ÑðΓ₯ìÜΓͺñáíΓ₯ ôï ôñïìΓ₯Γ±ΓΌΓ­ üðëïí ôùí ÑëΓ₯Γ�éðôùôéóôþí Ñðü ΓͺÜèΓ₯ Γ°Γ₯ñÑéôÝñù óáììΓ₯ôï÷Þí Γ₯éò ôïí ðüëΓ₯ìïí»).
Γ‡ ýøéóôç ÑáôÞ óáìÒïëÞ ôçò Γ…Γ«Γ«ΓœΓ€Γ‘Γ² óôïí ’ Ð.Ð. ÑíÑãíùñßóôçΓͺΓ₯ Ñðü Γ₯÷èñïýò ΓͺÑé âßëïáò. Ï ßÀéïò Γ― Γ—ΓŸΓ΄Γ«Γ₯Γ± óôéò 15 Γ–Γ₯Γ’ 1945 ðÑñÑðïíéüôÑí ðéΓͺñÜ óôï ΓͺÑôÑâýãéï ôçò ΓͺÑãΓͺΓ₯ëÑñßÑò üôé Γ§ çëßèéÑ éôÑëéΓͺÞ Γ₯ðßèΓ₯Γ³Γ§ Γ₯íÑíôßïí ôçò Γ…Γ«Γ«ΓœΓ€Γ―Γ² ôïí Γ₯ìðüÀéóΓ₯ Γ­Γ‘ Γ₯ðéôΓ₯Γ¨Γ₯ß óôçí ÓïÒéΓ₯ôéΓͺÞ ΒΈΓ­ΓΉΓ³Γ§ Γ¬Γ₯Γ±Γ©ΓͺÝò Γ₯ÒÀïìÜÀΓ₯Γ² íùñßôΓ₯Γ±Γ‘. Ôï 1946 ΓͺÑôÜ ôçí ÀéÜñΓͺΓ₯éÑ ôçò Γ„ΓŸΓͺçò ôçò ÍáñΓ₯ìÒÝñãçò Γ― Ññ÷çãüò ôçò Γ£Γ₯ñìÑíéΓͺÞò Γ‘Γ₯ñïðïñßÑò ΓƒΓͺÑßñéíãΓͺ éó÷áñéæüôÑí ôï ßÀéï. Γ“Γ₯ ÑðïìíçìïíΓ₯ýìÑôÑ óôñÑôçãþí ΓͺÑé íÑáÜñ÷ùí ôïá Γ—ΓŸΓ΄Γ«Γ₯Γ± (ÐÜïáëïáò, ÊÜéôΓ₯Γ«, ÑÝíôΓ₯Γ±, Γ–Γ―Γ­ ÊëÜéóô) Γ₯ðéΓͺñÑôΓ₯ß Γ§ ßÀéÑ Üðïøç. Ï ¢ããëïò Õðïáñãüò ôùí Γ…Γ�ΓΉΓ΄Γ₯Γ±Γ©ΓͺΓΎΓ­ Á.ΒΉΓ­Γ΄Γ₯Γ­ óôéò 8 ÉÑí 1941 ÝëΓ₯Γ£Γ₯ óôçí Γ‚Γ―Γ΅Γ«Γž: «Ç Γ₯ëëçíéΓͺÞ ÑíôßóôÑóç ΓͺÑèáóôÝñçóΓ₯ ãéÑ ôïáëÜ÷éóôïí 6 Γ₯ÒÀïìÜÀΓ₯Γ² ôçí ÝíÑñΓ�Γ§ Γ₯ðßèΓ₯óçò óôç Γ‘ΓΉΓ³ΓŸΓ‘. Ááôü ÀýíÑìÑé Γ­Γ‘ ðù ÞôÑí Γ£Γ₯ãïíüò Γ΄Γ₯ñÜóôéÑò óçìÑóßÑò, ôïá ïðïßïá óÑò ÀéÑÒΓ₯ÒÑéþ Ý÷ïáí ãíþóç Γ―Γ© óýììÑ÷ïß ìÑò».

Óôéò 27 Áðñ 1941 Γ― ÑÑÀéïâùíéΓͺΓΌΓ² ÓôÑèìüò Ìüó÷Ñò Γ¬Γ₯ôÑÀßÀΓ₯Γ©: «ÅðïëΓ₯ìÞóÑôΓ₯ Üïðëïé Γ₯íÑíôßïí ðÑíüðëùí ΓͺÑé Γ₯Γ­Γ©ΓͺÞóÑôΓ₯. ÅðïëΓ₯ìÞóÑôΓ₯ ìéΓͺñïß Γ₯íÑíôßïí Γ¬Γ₯ãÜëùí ΓͺÑé Γ₯ðéΓͺñÑôÞóÑôΓ₯. Γ„Γ₯Γ­ Þôï ÀáíÑôüí Γ­Γ‘ ãßíΓ₯Γ© Ñëëïéþò, Àéüôé Γ₯ßóèΓ₯ ¸ëëçíΓ₯Γ². Ùò Ñþóïé Γ₯ΓͺΓ₯ñÀßóÑìΓ₯Γ­, ÷Üñéò Γ₯éò ôçí èáóßÑí óÑò, Γ·Γ±ΓΌΓ­Γ―Γ­ Γ­Β’ ÑìáíèþìΓ₯Γ­. ÓÑò Γ₯áãíùìïíïýìΓ₯Γ­Β».

Γ„Γ₯Γ­ íïìßæù üôé Γ·Γ±Γ₯éÜæïíôÑé ÜëëΓ₯Γ² ìÑñôáñßΓ₯Γ² ãéÑ Γ­Γ‘ ΓͺÑôÑÀΓ₯é÷èΓ₯ß Γ§ ðñïóâïñÜ ôçò «èΓ₯ΓΊΓͺéÜò ΓͺΓ© üëçò ÑßìÑôÑ ðÑôñßÀÑò» ìÑò. Γ“Γ₯ «ôÝôïéÑ óðÜíéÑ ΓΆΓΉΓ΄Γ₯éíÜ óçìΓ₯ßÑ, ΓͺñÝìΓ₯ôÑé Γ§ ΓͺëùóôÞ ðïá ìÑò ΓͺñÑôÜ ðÜíù Ñðü ôçí ÜÒáóóï» ΓͺÑôÜ Åëýôç. «Ï ðÑôñéùôéóìüò Γ₯ßíÑé ôï Γ―Γ�áãüíï ôùí Γ…Γ«Γ«ΓžΓ­ΓΉΓ­Β» ÝãñÑâΓ₯ Γ― Γ“Γ₯âÝñçò.

Γ“Γ₯ ìÝñΓ₯Γ² ÷ÑìΓ₯Γ±Γ°Γ₯ßò ΓͺÑé ðíéãçñÝò óÑí ôéò ÀéΓͺÝò ìÑò Γ§ ÑíÜìíçóç ôïá ÑãþíÑ ôïá ëÑïý ìÑò, ìÜò ðñïóâÝñΓ₯Γ© ôçí «æΓ₯ßÀùñïí ÑýñÑ», Γ₯ßíÑé ôï ΓΆΓΉΓ΄Γ₯éíü óçìΓ₯ßï. Ïé 11.936 Γ­Γ₯Γͺñïß ôïá Γ₯ëëçíïúôÑëéΓͺΓ―Γ½ ðïëÝìïá, Γ―Γ© «Üãíùóôïé óôñÑôéþôΓ₯Γ²Β» ÝðΓ₯óÑí ãéÑ Γ‘Γ�ßΓ₯Γ² ðïá Γ―Γ© ΓͺÑëïæùéóìÝíïé ôùí Γ’Γ―Γ±Γ₯ßùí ðñïÑóôßùí ΓͺÑé Γ―Γ© ôóÑñëÑôÜíïé ôçò Γ¬Γ₯ôÑìïíôÝñíÑò éóôïñéïãñÑâßÑò, ôéò Γ·Γ«Γ₯áÜæïáí ΓͺÑé ôéò ðïÀïðÑôïýí. Áò Γ₯ßíÑé. Γ…ΓŸΓ·Γ‘Γ­ «Üëëç» ãíþóç Γ₯ΓͺΓ₯ßíïé Γ―Γ© «íΓ₯Γͺñïß ΓͺñéôÝò», ãíþñéæÑí üôé «ôï Γ₯ýÀÑéìïí ôï Γ₯Γ«Γ₯Γ½Γ¨Γ₯Γ±Γ―Γ­, ôï Γ€Γ₯ Γ₯Γ«Γ₯Γ½Γ¨Γ₯Γ±Γ―Γ­ ôï Γ₯ýøá÷ïí», Γ§ Γ₯áôá÷ßÑ ÝãΓͺΓ₯éôÑé óôçí Γ₯Γ«Γ₯áèΓ₯ñßÑ, Γ§ Γ€Γ₯ Γ₯Γ«Γ₯áèΓ₯ñßÑ óôçí ÑíÀñΓ₯ßÑ. Γ”Γ₯Γ«Γ₯éþíù ãñÜâïíôÑò ôïí Γ₯ðßëïãï ôñéþí Üñèñùí Γ³Γ₯ Γ¬Γ₯ãÜëΓ₯Γ² Γ�ÝíΓ₯Γ² Γ₯âçìΓ₯ñßÀΓ₯Γ² ôçò Γ₯ðï÷Þò Γ₯ΓͺΓ₯ßíçò:

«ÐïôÝ Γ§ ÁããëßÑ Γ€Γ₯Γ­ èÑ ëçóìïíÞóΓ₯Γ©… Ïé Ñþóïé èÑ Γ₯íèáìïýíôÑé ðÜíôÑ… ÊÑíΓ₯ßò ÁìΓ₯Γ±Γ©ΓͺÑíüò Γ€Γ₯Γ­ èÑ ëçóìïíÞóΓ₯Γ©…Β» Ôçí Γ₯ßÀÑìΓ₯ ôçí Β«Γ₯íèýìçóÞ» ôïáò óôï ÊáðñéÑΓͺΓΌ, óôï Γ“ΓͺïðéÑíü, óôéò Γ₯ëëçíïôïáñΓͺΓ©ΓͺÝò ÀéÑâïñÝò… ôçí Γ₯ßÀÑìΓ₯…ôçí ÒëÝðïáìΓ₯ ΓͺÜèΓ₯ ìÝñÑ…